Call us on  Skype: Seralog

Category Archives: Content writing, translation, localization

Création de Blog, gestion de contenu de site Internet (multilingue)

Je crée votre blog Il y a tellement de choses que vous aimeriez faire connaître ou partager, mais vous n’êtes pas à l’aise avec les nouvelles technologies, le langage SEO et le référencement ne vous disent rien, ou vous n’avez tout simplement pas le temps d’alimenter votre blog, votre site Internet et/ou de gérer votre présence […]

Read More

2017: Bonne et heureuse Nouvelle Année en plusieurs langues

2017 Bonne et heureuse Nouvelle Année en plusieurs langues Serafinaloggia-traductions vous souhaite un 2017 prospère et serein. Serafinaloggia-traductions vi augura un 2017 prospero e sereno.   Savez vous comment on dit « Bonne Année » en Breton? Sapete come si dice « Buon Anno » in Friulano? Do you know how to say « Happy New Year » in Maori or in Maltese? […]

Read More

Traducteur: 10 mythes sur ce métier (trop) souvent méconnu

Traducteur, c’est l’un des plus beaux métiers du monde. D’ailleurs je dis souvent que j’adore mon travail : il est chaque jour différent, intéressant, stimulant… enrichissant! Et puis, être traducteur, c’est la liberté ! De voyager, de travailler n’importe où, de rester en pyjama toute la journée. Euh… en fait, pas vraiment. Comme tous les autres métiers, […]

Read More

GENERATE TRAFFIC ON YOUR WEBSITE THROUGH LOCALIZATION

So you have decided to sell your products /services in Italy and/or in France. Now is the right moment because, according to the latest statistics, the number of Italian online shoppers continues to increase, which gives great opportunities for the future, if it is managed well.  Many companies are unaware that, as part of an overseas development approach, it is very important […]

Read More