Call us on  Skype: Seralog

Home » Articles posted by Serafina Loggia (Page 2)

Author Archives: Serafina Loggia

About Serafina Loggia

Italian living in France since 1993 French and Italian Certified Translator and Interpreter Sworn at the Douai's (North of France) Appeal Cour Holding a degree in Modern Languages and a Certificate in Criminal Law Teacher in Italian and French languages Holding the double citizenship Independent professional since 2010

GENERATE TRAFFIC ON YOUR WEBSITE THROUGH LOCALIZATION

So you have decided to sell your products /services in Italy and/or in France. Now is the right moment because, according to the latest statistics, the number of Italian online shoppers continues to increase, which gives great opportunities for the future, if it is managed well.  Many companies are unaware that, as part of an overseas development approach, it is very important […]

Read More

Générer du trafic sur votre site web grâce à la localisation

Vous avez décidé de vendre vos produits ou vos services en Italie. Le moment est propice, car le nombre de cyberacheteurs Italiens ne cesse d’augmenter, ce qui laisse prévoir des perspectives très positives pour le futur. A’ condition de savoir bien s’y prendre. Beaucoup d’entreprises ignorent que, dans le cadre d’une démarche de développement à l’étranger, […]

Read More

Ressources – Resources – Risorse

You are attending  Italian or French courses and you want to practice or maintain your level between the lessons with your teacher? The online resources are exactly what you need! A good teacher in languages knows that, to improve the level in a foreign language, 15 minutes of practice every day are more effective than […]

Read More

Un atelier de cuisine “linguistique” pour apprendre une langue étrangère en se faisant plaisir!

Parce que nous avons une vie déjà assez riche de contraintes et qu’il nous est difficile de soustraire du temps libre pour suivre une formation en langues, j’ai développé une activité qui permet de se familiariser avec une langue étrangère (ici l’Italien) tout en se faisant plaisir à travers une activité ludique et gourmande. Succès […]

Read More

Enfants: apprendre une langue étrangère grâce à des ateliers de cuisine

Apprendre une langue en s’amusant en cuisine, c’est possible! Les enfants sont particulièrement doués pour l’apprentissage des langues étrangères. Leurs jeunes cerveaux sont tels des pages blanches impatientes d’être remplies. Mais les enfants ont besoin également de s’évader et ils adorent jouer, c’est pourquoi une leçon classique dispensée dans une salle de classe n’est pas […]

Read More

Come si dice….? Comment dit-on….? How do you say…?

Comment dit-on “Bonjour” dans d’autres langues?  et encore…   Comment dit-on “Bienvenue” dans d’autres langues? Et quand on veut exprimer son bonheur? Comment dit-on “Joyeux Noël” dans d’autres langues? Comment s’exprime un chat à l’étranger? 😀 Comment s’exprime une grenouille à l’étranger? Comment dit-on “Merci” dans d’autres langues?

Read More